English + Spanish · Serving the USA
A website that speaks to all your customers.
Roughly one in five people in the United States speaks Spanish at home. If your website only speaks English, you are asking a large part of your market to work harder to buy from you. We write both versions, by hand, and both are included in every plan.
How we do it
Written twice. Never run through a translator.
Both languages, written by hand
We write your site in English and in Spanish. Machine translation reads wrong to a native speaker — and reading wrong is exactly what costs you the sale.
Your customer picks
A visible switch, and the site remembers the choice. Nobody has to hunt for a tiny flag icon in the footer.
Google finds both versions
Each language gets its own address and the pages declare each other properly, so you can rank for Spanish searches too — where far fewer businesses compete.
Spanish that sounds natural in the US
We write for Hispanic customers living in the United States, not textbook Spanish from a classroom. Prices in dollars, US phone formats, the vocabulary people actually use.
WhatsApp in both
The message that reaches you arrives in the language your customer chose, so you already know how to answer them.
No extra charge
Bilingual is included in all four plans. Most agencies bill it as a second website.
Why it pays
Two reasons it's worth doing properly.
You reach more buyers
People buy in the language they think in. A Spanish-speaking business owner comparing two quotes will pick the one that talked to them properly.
Less competition in search
Far fewer businesses publish in Spanish. The same search in Spanish is much easier to rank for than its English twin.
It signals you'll take care of them
A site in both languages tells a customer you'll also answer the phone in both. That trust closes deals before you ever speak.
It costs you nothing extra
We include it in every plan, so there's no reason to launch with only half your market covered.
Both languages are included in Launch, Presence, Store and Store Max at no additional cost. If you only want one language, that's fine too — just tell us.
Common questions
What people ask about bilingual sites.
Do you use Google Translate?
No. Both versions are written by people who speak both languages. Machine translation produces text that a native speaker spots immediately, and that costs you credibility at the exact moment you're asking someone to trust you with money.
Does having two languages hurt my SEO?
Not when it's done right. Each language gets its own address and the two pages declare each other, so Google understands they are the same business rather than duplicate content — and shows the right one to each searcher.
What if I only want English?
That's fine, just say so. We build it in one language and the price doesn't change. You can add the second language later.
Can I answer customers in only one language?
You can. But if a customer writes to you in Spanish, answering in English undoes the good impression the site made. If that's a concern, we can set the site to route Spanish inquiries to a different number or email.
Do prices and phone numbers change between versions?
No — same prices in dollars, same US phone number. Only the language changes. Everything else stays consistent so nobody gets confused.
Reach both halves of your market.
Bilingual is included in every plan, from $490. Tell us about your business and we'll send you a fixed quote today.